Scéna.cz 

E. E. Schmitt: Záhada

Divadlo Na Fidlovačce uvede inscenaci Záhada v české premiéře 19. března 2009. Tomáš Töpfer se představí jako Abel Znorko a Otakar Brousek ml. jako Erik Larsen. Překlad Michal Lázňovský; režie Ondřej Brousek; dramaturgie Helena Šimáčková; scéna David Bazika a kostýmy Sylva Zimula Hanáková.

Hra sice začíná velice dramaticky, ale vzápětí pokračuje v žánru duchaplné „konverzačky“: Erik Larsen se vypravil na opuštěný ostrov v Norském moři za nositelem Nobelovy ceny za literaturu Abelem Znorkem, aby s ním jakožto redaktor provinčních novin udělal interview o jeho poslední knize „Zapřená láska“. Když však začne pátrat po identitě ženy, které jsou Znorkovy milostné dopisy adresovány, profesní rozhovor o literatuře se změní v osobní souboj dvou mužů s odlišným pohledem nejen na lásku a sexualitu, ale na život vůbec. Od chvíle , kdy se Larsen snaží odlišit v Znorkově mistrovském díle životní pravdu od uměleckého výmyslu, mění se Schmittova hra v psychologickou detektivku, v níž se po jedné vyjasněné záhadě vzápětí vynoří další a další – dokonce i v reálném životě Erika Larsena, protože i on má svá tajemství…

Eric – Emmanuel Schmitt (* 1960) patří k nejlepším současným spisovatelům, a to nejen v rodné Francii. Světový věhlas mu přinesla právě divadelní hra Záhada, uvedená poprvé v Paříži na jaře 1996 pod názvem „Variations énigmatiques“. V následujících letech byla přeložena do pětatřiceti jazyků a inscenována ve čtyřiceti zemích většinou jako „Enigma“(tj. Záhada).