Činoherní klub pozastavil uvádění hry McDonagha

autor: Pavel Nesvadba
zvětšit obrázekVážení diváci,
s lítostí vám oznamujeme, že jsme nuceni pozastavit uvádění oblíbené inscenace hry Martina McDonagha UJETÁ RUKA (Behanding in Spokane) v režii Ondřeje Sokola. Ve smlouvě prodlužující práva k jejímu uvádění se objevila nová podmínka: „Držitelé licence musejí zajistit, aby herec hrající roli Tobyho byl potomkem černošských Afričanů nebo černošských obyvatel Karibiku. Herec musí být poskytovatelem licence písemně schválen.“ Tuto podmínku v současné době nejsme schopni splnit. (Původně v naší inscenaci hrál Tobyho Domingos Correia, který nyní působí v diplomatických službách v zahraničí, a nahradil ho Ondřej Sokol.)
Přestože tomuto požadavku ze strany autora rozumíme, trvání na něm v našich končinách a našem kontextu a nadto v divadle – umění, jehož estetika prostředí i postavy představuje, hraje, nikoli jimi skutečně je – nechápeme.
Věříme, že se opravdu jedná o pozastavení a nikoli stažení inscenace z repertoáru a že se nám podaří najít vhodného herce, nebo se domluvit s agenturou zastupující autora na možném řešení.
Děkujeme za pochopení. Držte nám palce!
Váš Činoherní klub
TIP!
Časopis 27 - rubriky
Články v rubrice - Zprávy
5 divadelních perel oslavence Davida Drábka

Nezaměnitelný režisér, dramatik, spisovatel David Drábek v 55 nezpomaluje. Jeho hry jsou prošpikované satirick ...celý článek
Cenu Evalda Schorma získala Klára Metge

Cenu Evalda Schorma, kterou uděluje každoročně agentura DILIA studentům divadelních škol za původní hru, drama ...celý článek
Chodník slávy MdB má devět nových otisků

V pátek 20. června 2025 na Divadelní dvoraně oslavili kulaté jubileum 80 let kontinuální existence Městského d ...celý článek
Divadlo Husa na provázku se zaměří na téma strachu

Dramatický debut oceňovaného prozaika Petra Šestáka, adaptace strhujícího historického románu nositele Nobelov ...celý článek
Časopis 27 - sekce
HUDBA
Hvězdné spojení na připravovaném albu Štefana Margity

Na albu Andělé strážní spojil Štefan Margita síly s inspirativními ženami české hudební a herecké scény. Po bo celý článek
OPERA/ TANEC
Roztančený Bach ožije na prknech divadla Florea Theatrum

Světová premiéra inscenace Bach Dansant souborů Musica Florea a Epochal Dances připomene letošní 340. výročí n celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Literární tipy 27. týden

Tchajwanská čítanka: Li Ang
Portrét přední tchajwanské feministické spisovatelky. Režie H. Honcoop. Cyklus celý článek