Břetislav Hodek - medailon
autor: archiv
zvětšit obrázekBřetislav Hodek (24. května 1924 - 18. března 2007) patřil mezi nejplodnější české anglisty, měl na kontě překlady třinácti Shakespearových her a také Sonetů. Proslul také jako autor posledního velkého anglického slovníku. Překládal Stevensona, Thackerayho, Shawa, Greena a celou řadu moderních dramatiků. Pro radost si psal detektivky. Honba za slávou a uznáním mu byla dokonale cizí. Nezažil žádná dobrodružství. Nebyl v komunistické straně a nepodepsal Chartu.
Nepamatuje si a ani si nikdy nezapsal, co všechno přeložil, vymyslel a zredigoval. Nikdy nevystoupil v televizi. Takže natočit portrét Břetislava Hodka znamenalo mimo jiné i vzdát hold těm, kteří se nikam nehrnou.
Vysílání: 22.2., 16.55 hod., ČT2; Opakování: 23.2., ČT2.
TIP!
Časopis 17 - rubriky
reklama
Články v rubrice - Z éteru
Bouře hra Williama Shakespeara
Bouře
Ctnost a šlechetnost je víc než msta. Britská filmová adaptace divadelní hry Williama Shakespeara (19 ...celý článek
Divadelní tipy 18. týden
Jári
Policejní rada Vacátko z legendárního seriálu Hříšní lidé Města pražského, herec Jaroslav Marvan, od j ...celý článek
Časopis 17 - sekce
HUDBA
Bratři Karamazovi - Studený dříví
Bratři Karamazovi, jedinečná kapela, která dokázala podivuhodně skloubit víru, mystiku, bigbít, underground a celý článek
OPERA/ TANEC
Festival Za poklady Broumovska s prvomájovou předehrou
Ve středu 1. května 2024 zazní první z koncertů 19. ročníku festivalu Za poklady Broumovska. Během festivalové celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Festival umění a kreativity ve vzdělávání
Už počtvrté se pedagogové, rodiče, odborná i širší veřejnost či profesionálové z oblasti kultury a umění mohou celý článek
© Copyright 1998 - 2024 Scena.cz, z.ú. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu Scena.cz, z.ú. zakázáno