Scéna.cz 

Inscenace Hosté zve do východního Německa

Jako druhou premiéru německé sezóny uvede Divadlo Komedie hru současného německého dramatika Olivera Bukowského HOSTÉ v překladu Tomáše Kafky.
Režisér Thomas Zielinski, svěřil podobu scény přednímu českému designérovi Maximu Velčovskému, kterého mají mnozí spojeni spíše s nezaměnitelným redesignem důvěrně známých věcí (jako jsou např. plastové kelímky, papírové tácky či PET lahve vyrobené z porcelánu). Spolupráce na inscenaci Hosté bude jeho první divadelní zkušeností.

Oliver Bukowský zachytil sny, touhy a ztroskotané vize první generace podnikatelů na divokém kapitalistickém východě. Pustý, po dlouholetém hospodářském poklesu naprosto sešlý pruh země poblíž hranic – v pravém slova smyslu venkov – se stane dějištěm malého novodobého „ekonomického zázraku“, za nějž jeho tvůrci zaplatí posledním zbytkem etosu, mezilidské slušnosti a duševní rovnováhy. V roce 1999 byl text oceněn cenou Mühlheimer Dramatikerpreis pro nejlepší současnou německou hru.

Mladá dvojice žijící na německém venkově se zde rozhodne zrekonstruovat bývalé hospodářské budovy zemědělského družstva do podoby hotelu. Naivně si myslí, že je snadným úkolem rozjet takové podnikání a přilákat sem hosty. Při rekonstrukci jim aktivně pomáhají sousedé z vesnice s představou, že i oni budou mít v budoucnu z provozu hotelu prospěch. Realita nakonec ukáže, že jejich představy byly mylné.