Scéna.cz 

Hororový příběh pro děti – Usnula jsem

Stará mexická legenda varuje, že když usnete na náhrobním kameni, můžete se propadnout do říše mrtvých. To ovšem malá Miroslava neví a nechtěně na pohřbu své tety na jednom z hrobů usne... Právě o tomhle dobrodružství vypráví režisérka Kristina Dufková v animovaném filmu USNULA JSEM, který vychází jako součást stejnojmenné knížky plné krásných ilustrací.

„Líbilo se mi, že šlo o klasickou pohádku s dobrým koncem, která se odehrává ve velmi specifickém prostředí, v zemi mrtvých. Byl tam velký prostor pro fantazii. A pak samotné téma smrti, které v mexické pojetí není nijak depresivní, ale naopak vtipné a pozitivní. Mám ráda, když se smrt ukazuje obyčejně, jako součást života, smutná i veselá zároveň,“ vysvětluje Kristina Dufková.

Na scénáři s režisérkou spolupracovali Mexičan Jorge Estrada a scénárista Tomáš Holeček. Hrdinové příběhu promlouvají hlasy známých českých herců: Ivana Trojana, Pavla Lišky, Jiřího Lábuse, Oldřicha Kaisera, Lenky Vychodilové a Barbory Hrzánové. Do hlavních rolí Kristina Dufková obsadila členy své rodiny, takže dobrotivého Siláka namluvil režisérčin partner Jiří Macháček a malou Miroslavu jejich dcera Berta. Práce na filmu zabraly dva roky, je animován „ručně“, počítače se používaly pouze při jeho dokončování. Precizní práce a úsilí mnoha lidí bylo korunováno cenou za nejlepší český animovaný snímek na festivalu Anifest v Třeboni v roce 2009.

Děti a jejich svět jsou pro Dufkovou velkou inspirací, a jak už dokázala v minulosti, umí tuto specifickou poetiku předat tak, že ji ocení diváci i kritika. Její předchozí snímky Ze života matek (2006) a Malé pohádky (2006) posbíraly řadu cen, včetně prestižní hlavní ceny na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Londýně v roce 2006.

Není tedy divu, že přišla nabídka od producenta Martina Vandase, aby se ujala jedné z epizod z chystaného, již třetího pokračování úspěšného a oceňovaného Fimfára podle pohádkové knížky Jana Wericha, na kterém pracují špičky současné české animace. Ovšem k rozluštění záhady „Jak na Šumavě vyhynuli obři“ vede, jako u každého animovaného snímku, dlouhá cesta a měsíce práce, a tak si na autorčinu první zkušenost s loutkami budou diváci muset počkat do jara 2011, kdy je plánována premiéra.