Scéna.cz 

I v Arkádii je přítomná smrt

Soubor činohry Národního divadla připravil na počátek května premiéru historické detektivky o hledání řádu v chaosu – inscenaci Toma Stopparda Arkádie. Přeložil Jaroslav Kořán. V režii Radovana Lipuse hrají Magdaléna Borová, Jan Dolanský, Petr Motloch, Rudolf Stärz, Eva Salzmannová, František Němec, Petra Špalková, Michal Slaný a další.
„Věc skvostná. Zářivě zapeklitá. Průzračná, a přece zvláště skrytá. Matematická hádanka konverzační. Detektivka? Otevři mě! Začni! Krásná loď plující napříč oceánem. Noc, která nekončí se ránem, však jím se počíná. Zahrada. Altánek. Krajina. Dům v zahradě a Fermatova věta. Žhnout uvnitř chladnoucího světa jak želva v krunýři,“ přiblížil režisér Radovan Lipus.

V Arkádii (1993) dokázal Tom Stoppard zúročit zkušenosti - formální a stylistické experimenty, úspěchy i neúspěchy - které nasbíral během třicetileté autorské dráhy. Hravost, promyšlená struktura, silný, lidsky jímavý příběh a myšlenkové bohatství dělají z Arkádie nejvýše oceňovanou Stoppardovu hru.
Arkádie se odehrává ve dvou časových rovinách, počátkem 19. a koncem 20. století. Historická rovina je psána břitkým epigramatickým stylem v duchu Oscara Wilda, současná rovina je realističtější, její komika je postavena spíš na ironickém pohledu na současníky, jejich pachtění a ambice. Divákova pozornost je udržována rafinovanou zápletkou s rysy „historické detektivky“, kde lidé z konce 20. století zkoumají, co se v tomtéž místě – na venkovském šlechtickém sídle odehrálo o 200 let dříve.

Velkou předností hry jsou bravurně napsané postavy. V historické rovině kraluje sebevědomá dáma lady Croomová, rozhodnutá užívat všech radostí, jež jen může přinést život na venkově ženě v nejlepším věku, vedle ní je téma poznání soustředěno v břitkém ironikovi a prostopášném učiteli Septimu Hodgeovi a jeho geniální žačce Thomasině. Současná rovina je obydlena o poznání prozaičtějšími bytostmi, jakými jsou například sarkasticky skeptická spisovatelka Hana Jarvisová se sentimentálním vztahem k symetrii a bujný bonvivánský Bernard bezostyšně budující vědeckou kariéru.

A na závěr nezbývá dodat, že i zde, jako v každé správné detektivce je prvotním spouštěčem zápletky smrt. Smrt je totiž přítomná všude. I v idylické Arkádii. Na scéně Stavovského divadla poprvé 4. května 2006 od 19:00 h.