Ke království nebeskému pouze se svědomím
"Vláda tmy, byla naposledy v Čechách uvedena roku 1941. Hra je na jednu stranu nádherná, ale i strašná a srdce drásající." říká Petr Kracík, režisér a ředitel Divadla Pod Palmovkou, kde bude hra Vláda tmy, L. N. Tolstého v překladu V. Mrštíka uvedena v premiéře v sobotu 11. listopadu 2000. Hraje se v prvním a nejstarším překladu, ktomu P. Kracík dodává: "Jedině překlad Mrštíkův vystihl záměry Tolstého.
Hrdinové hry nám s neobyčejnou otevřeností ukáží cesty, které vedou od lhostejnosti a pohodlnosti k odpovědnosti. Od lásky a vášně k hříchu a nakonec k pokání. Tolstého vesnický příběh je syrový, plný emocí a dramtického napětí, které Tolstoj dokáže mistrně vystupňovat. Je skutečně málo her, které dokáží tak silně pohnout divákovými city a zároveň jeho svědomí položit tak naléhavé otázky.
Hrají R. Přibyl, K. Macháčková, J. Langmajer, T. Kostková, I. Kubečka, S. Hozová, H. sedlová, V. Bedrna, L. Nešleha, M. Nohýnková a další.
TIP!
Časopis 16 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Nová hudební love story Bestiář
Bestií se žena nerodí, bestií se žena stává! Tak zní podtitul příběhu BESTIÁŘ z pera Báry Nesvadbové. Na lege ...celý článek
Štíři z února na jevišti Studia DVA
Autorský divadelní projekt Miroslava Krobota a Mariky Šoposké představilo divadlo Studio DVA poprvé divákům v ...celý článek
Hráči v Městském divadle Mladá Boleslav
V mladoboleslavském divadle soubor propadl hazardu. Netřeba se bát, naštěstí jen v rámci chystané nové inscena ...celý článek
Mefisto nepřestává dodnes fascinovat
Činohra Národního divadla vstupuje po mnoha letech znovu na jeviště Státní opery, a to slavnostní premiérou ...celý článek
Divadlo LETÍ představí příběh Olive Oylové
Nekompromisní text izraelské autorky Sivan Ben Yishai LÁSKA/Argumentační cvičení, bourá veškerá tabu týkající ...celý článek
Památkově chráněná Reduta se změní v byt
Jeden den v panelovém bytě na sídlišti. Věta, která vyvolává pocit, že se nic neděje. Ovšem nic nemůže být vzd ...celý článek
Tři mušketýři klasika v komediálním hávu
Poslední premiérou v rámci sezóny 2023/2024 Městského divadla Zlín bude světová klasika z pera Alexandera Duma ...celý článek
MdZ uvádí v české premiéře komedii Matěje Randára
Na narozeninové oslavě vás přivítají herečky Městského divadla Zlín v novince Ženy pod tónem v hudebním a diva ...celý článek
Časopis 16 - sekce
HUDBA
Mirai - Tomodachi
Vychází očekávaná deska Tomodachi. Ta se přidává do katalogu kapely Mirai k platinově oceněným albům Konnichiw celý článek
OPERA/ TANEC
Houslový virtuos Petar Markoski míří do Prahy
Skutečné houslové mistrovství předvede houslový virtuos, skladatel a zpěvák makedonského původu Petar Markoski celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Audiokniha Unesený Západ od Milana Kundery
Vydavatelství Supraphon ve spolupráci s nakladatelstvím Atlantis po úspěšném vydání audioknih Nevědění a Směšn celý článek