Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava (2017) 38. týden

Wolfram Lotz: Směšná temnota
Česká rozhlasová premiéra provokativního textu mladého německého dramatika v hlavní roli s famózním Martinem Fingerem. Přeložil Petr Štědroň. Hudba Jakub Rataj. Dramaturgie Renata Venclová a Marie Špalová. Režie Martina Schlegelová. Osoby a obsazení: Pellner (Martin Finger), Dorsch (Jan Meduna), Lodetti (Martin Myšička), Stojkovič (Leoš Noha), Ultimo (David Novotný), reverend Carter (Jiří Lábus), Deutinger (Petr Lněnička), Tofdau (Tomáš Kobr), Lotz (David Košťák). Natočeno v roce 2017 (66 min).
Vysílání: 19. 9., 21.30 hod., Klub rozhlasové hry

Eric-Emmanuel Schmitt: Tektonika citů
Moderní zpracování francouzské komedie mravů podrobuje nejvyšší z lidských citů, lásku, nelítostné zkoušce. Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení: Diana (Andrea Elsnerová), Richard (Ivan Řezáč), madam Pommeray (Hana Maciuchová), Rodica (Alena Procházková) a Elina (Kateřina Lojdová). Natočeno v roce 2009 (60 min).
Vysílání: 21. 9., 20.00 hod., Hra pro tento večer

William Shakespeare: Troilus a Kressida
Méně známý Shakespearův příběh lásky odehrávající se na pozadí bojů trojské války. Přeložil a pro rozhlas upravil Jaroslav Kraus. Hudbu složil Bohumil Čipera. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Priam, král trójský (Karel Pavlík), Hektor (Otakar Brousek), Troilus (Bořivoj Navrátil), Paris (Petr Herrmann), Aeneas, trójský šlechtic (Miroslav Doležal), Kalchas, trójský kněz (Antonín Zíb), Pandar, strýc Kressidin (František Filipovský), Agamemnón, nejvyšší vůdce řeckých vojsk (Vladimír Leraus), Menelaus, jeho bratr (Soběslav Sejk), Achilles (František Krahulík), Ajax (František Hanus), Ulixes, řecký vůdce (Vladimír Šmeral), Dioméd (Jaromír Spal), Patroklus (Karel Houska), Thersites, řecký šprýmař (Jaroslav Štercl), Helena, žena Menelaova (Irena Kačírková), Kasandra, dcera Priamova (Julie Charvátová), Kressida, dcera Kalchasova (Viola Zinková), Andromaché, žena Hektorova (Karolina Slunéčková), Sluha Kressidin (Vladimír Čech) a Sluha Parisův (Karel Fořt). Natočeno v roce 1966 (106 min).
Vysílání: 23. 9., 14.00 hod., Rozhlasové jeviště

Vercors: Nepřirozená zvířata (4/4)
Dramatický seriál na motivy utopického románu o hledání podstaty lidství. Přeložila Alena Hartmanová. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudba Vladimír Popelka. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Soukup), Sir Arthur Draper, předseda soudu (Eduard Cupák), Sir Carew Minchet, královský prokurátor (Rudolf Pellar), Douglas Templemore, novinář (Václav Postránecký), Frances, jeho žena (Jana Paulová), Profesor Kreps, geolog (Josef Vinklář), Profesor Peter Rampole, psycholog (Bohumil Bezouška), předseda poroty (Pavel Rímský), Lord strážce pečeti ve funkci ministra (Jiří Klem), 1. muž (Jiří Bruder), 2. muž (Miloš Rozhoň), 3. muž (Vladimír Krška), 1. žena (Drahomíra Fialková), 2. žena (Antonie Hegerlíková) a Doktor Graham (Josef Velda). Natočeno v roce 1994 (37 min).
Vysílání: 24. 9., 10.30 hod., Seriál